Cómo responder a una solicitud de evidencia de USCIS (RFE)

Al presentar una solicitud o petición al USCIS, puede que le contesten enviándole por correo una carta azul conocida como Solicitud de Evidencia de USCIS o RFE, por sus siglas en inglés. Si recibe una RFE significa que el USCIS necesita documentación adicional o pruebas antes de tomar una decisión acerca del beneficio de inmigración que solicitó.

Independientemente del color de la carta, una solicitud de evidencia del USCIS debe indicar “Formulario I-797E“en el margen superior derecho.

Es extremadamente importante responder a una RFE lo antes posible, de lo contrario, es casi seguro que su solicitud al USCIS será denegada.

¿Por qué recibí una RFE?

Recibió una RFE porque el USCIS necesita más información de su parte, ya que considera que la documentación o pruebas proporcionadas con la solicitud o petición original no es suficiente para tomar una decisión. Le dan el RFE para que usted tenga la oportunidad de proporcionarles la información necesaria para aprobar o denegar su solicitud.

Razones comunes por las que solicitantes y peticionarios reciben una Solicitud de Evidencia

• Falta de traducción jurada o documentos presentados en un idioma extranjero.
• Información incoherente o deficiente o falta de documentación proporcionada con la petición o solicitud original que justifica el motivo de la falta de información o de su incoherencia. Por ejemplo, si se casa y cambia su nombre pero no incluye una copia de su acta de matrimonio para explicar el cambio de nombre.
• La aplicación o solicitud contiene información difícil de leer o no se proporcionó prueba adecuada relativa a la solicitud.

Una de las formas más eficaces de no recibir una RFE es siguiendo al pie de letra las instrucciones de todo formulario que se presenta ante el USCIS, además de producir documentación clara y traducciones juradas según proceda.

Seguro para nuevos inmigrantes

Obtenga cotizaciones

Cómo responder a una RFE, Solicitud de Evidencia

Even if you believe you did everything correctly, you may still receive an RFE. This is not a reason to worry; you simply must take the following steps to respond to the Request for Evidence:

Aunque crea que ha hecho todo correctamente, todavía puede recibir una RFE. No hay motivo de preocuparse: sencillamente siga los pasos a continuación para responder a la Solicitud de Evidencia;

1. Respete el plazo de entrega: el USCIS mantendrá su solicitud o petición hasta el plazo indicado en la RFE, por lo cual es esencial que conteste antes de esa fecha.
2. Lea la RFE detenidamente: antes de responder lea atentamente y por entero la RFE para entender exactamente lo que se le pide.
3. Dé una respuesta única y completa: por lo general, recibirá solo una RFE conteniendo las preguntas a las que debe contestar. Responda a cada pregunta con la mayor claridad posible y en una única respuesta. No envíe varias respuestas para un RFE al USCIS. Si el USCIS nota que no ha contestado a todas las preguntas en la primera respuesta, es probable que denieguen la solicitud.
4. Mantenga su respuesta ordenada: Answers should be as short and simple as possible. If the RFE requires lots of answers, create a table of contents, or document your answers with exhibits. Include the original RFE you received with your response. Mantenga su respuesta ordenada: las respuestas deben ser lo más cortas y sencillas posible. Si el RFE conlleva muchas respuestas, cree un índice o un documente sus respuestas con pruebas. Adjunte el RFE original que recibió a su respuesta.
5. Si tiene dudas, pregunte: si no está seguro de lo que tiene que presentar o de cómo organizarlo, llame al USCIS al 1-800-375-5283 antes de enviar su paquete de respuestas. También puede recurrir a los servicios de un abogado de inmigración si no se siente seguro respondiendo al RFE por su cuenta.