mother surname mismatch in daughter birth certificate

[srinivas_arsid]

Need your inputs on this - My wife got her passport after marriage, and she got her name mentioned in passport as "Shweta Ladawa" (maiden name).

Now, in my daughter`s (KANISHKA ARSID) birth certificate, mother name is mentioned as "Shweta Arsid" (after marriage), but in her (KANISHKA ARSID) passport, mother`s name is mentioned as "Shweta Ladawa". Will this cause any problem during my kids Visa processing ? Pls advise on this.