为国服役是一件非常荣耀的事。人们纪念哪些为国家作出牺牲的人是理所应当的。
美国有两个节日是为了庆祝和纪念为国家服役的人。它们是阵亡将士纪念日和老兵节。
这两个节日有些不同，请继续阅读以了解这些节日。
什么是纪念日?
这是为了纪念为美国军队服役的已故军人的日子。最初该节日是在5月30日，但是现在的纪念日为5月最后一个星期一。
什么是老兵节?
所有现役和曾经在军队服役的人都可以庆祝老兵节。无论是为何种部队效力，以及效力多久，他们都在这一天获得荣誉。每年11月11日是退伍军人节。
节日起源
纪念日
阵亡将士纪念日是在1861年到1865年美国内战之后首次庆祝的。这场冲突导致美国人丧生的人数比之前或之后的任何一场战争都多。
纪念日（Memorial Day）首次庆祝活动发生在1868年5月30日。这一天又称为装饰日（Decoration Day），在这一天人们用鲜花装饰墓碑。1971年正式更名为纪念日。
值得注意的是该节日选择在5月份就是由于这是鲜花盛开的季节。
老兵节
老兵节（Veterans Day）最初被称为停战日（Armistice Day）。这是第一次世界大战正式结束的日子。
这个名称在1954年改为老兵节，是在第二次世界大战和朝鲜战争之后开始的。更改名称可确保每个服役军人都受到尊重。不仅仅是那些参加过第一次世界大战的人。
有哪些值得留意的庆祝活动？
纪念日
尽管纪念日属于全国性节日，但通常仅被有军人去世的家庭才进行纪念。庆祝包括参观纪念碑和公墓。家人为死者摆放鲜花和其它纪念物。如果家人信教，他们可能会在坟墓上背诵祈祷文。
有时幸存的士兵家庭成员会参加游行。退伍军人也经常参加游行。还有一个全国性的纪念这些牺牲者的追悼时刻，悼念时刻开始于当地时间下午3点。
纪念日是夏季开始的一个标志。许多家庭都利用这个长假期进行度假或局部派对和烧烤。
老兵节
老兵节的意义在于纪念第一次世界大战停战协定的签署。1918年11月11日11时是划时代的时刻。为了纪念这一点，通常在上午11:00默哀两分钟。
有游行和教堂祈祷礼拜来纪念这个国家的老兵。在美国许多地方下半旗，这是对阵亡和幸存军人表达尊重和感激之情。
如何在这一天打招呼?
纪念日
您可能会在阵亡将士纪念日问候阵亡士兵的家属。所以，任何问候都应该是尊重和同情的。
当与他们说话时，请对他们家人付出的牺牲表示感谢，您的说话方式可能比词语更重要。请对所说的话表现出真诚。
老兵节
在老兵节您也可能问候幸存老兵。因此，请最好表示您的感激。
这包括制作您的祝福卡片或礼品卡，或邀请他们参加午餐。或者发自内心对他们表示感谢。无论如何只要是真诚的就好。
您可以说些什么？
纪念日
这一天是纪念阵亡将士的，许多家庭在失去亲人之后仍然很难恢复，因此在与他们交谈时，您要保持友善和敏感，这一点至关重要。以下是你不应该说的话：
- 无论怎样，都不要说“纪念日快乐”。这不是快乐的一天。事实上，这是一个非常阴沉的日子，旨在纪念死去的人。
- 不要在照片上标注“庆祝纪念日”的字样，“庆祝”这种词语不适合该场合。
老兵节
许多人以传播故事的名义，在与退伍军人交谈时越过了无形的界限。但是，有些事情您根本不应该说。这里是其中的一些：
- 不要告诉老兵您因为某某原因没有参军，对于您而言这可能很合理。但对于老兵，听上去像是某种借口。
- 不要随意陈述有关军队或老兵节的事。他们肯定比你知道的更多。
- 不要强迫他们回忆战时故事，特别是如果要求刚认识的老兵回忆。永远不要问他们是否杀过人。这不是什么值得夸耀的。许多士兵从服役之日起，至今仍承受着深深的创伤。
- 不要问他们关于当前军事问题的看法，这可能会触及他们的伤感情绪。
- 这一天不适合询问他们对于您打算参军的意见。
对大部分美国家庭，为军队服役是光荣的。许多人视之为一种荣耀。因此，纪念日和老兵节都很受到尊重。当您参加各种纪念活动时，请保持尊重。
不过，请记住参与任何纪念活动和庆祝活动都是自愿的。您可以待在酒店或家里，或者进行休闲活动。只需避免喧闹，并了解对于许多军人及其家人来说，这些假期是伤感的日子。
